C10. Las estaciones del año
1. ¿Cuál es tu estación preferida?
1.Las estaciones del año. Presentación del tema de sitio Endrino. Lee el documento y completa los ejercicios.
2. Fechas. Indica para cada estación tres fechas importantes para ti, tus amigos o tu famila.
3. Fiestas. Indica en cada estación qué fiestas se celebran.
3. En verano, nadar. En cada columna marca las actividades que hacen tú, tus amigos y tu familia durante esa estación del año.
Si no ves la cuatro columnas imprime este documento las-estaciones-del-año
2. Poemas dedicados a las estaciones
2.1 Otoño
IDA DE OTOÑO, Juan Ramón Jiménez
(España 1881, Puerto Rico 1958 )
Por un camino de oro van los mirlos… ¿Adónde?
Por un camino de oro van las rosas… ¿Adónde?
Por un camino de oro voy…
¿Adónde,
otoño? ¿Adónde, pájaros y flores?
2.2 Invierno
USTED INVIERNO, Jaime García Terrés,
(México 1924-1996)
Imitación de Charles d′Orleans
Usted, Invierno, poca cosa es:
un viejo gris, mal encarado.
¡Cuánto mejor transita por el prado
la Primavera,
que vendrá después
trayendo con amor, a su gentil costado,
abril y mayo,
mes tras mes! Esa fuente de luz nos adereza
y les añade sin cesar colores,
dócil al fiat de la Naturaleza. Usted, en cambio, nieva, llueve,
sopla vientos helados y granizo.
Invierno, seré breve:
¡Pues el tiempo deshizo
con sus vientos, sus lluvias y su nieve,
el diablo que lo quiso se lo lleve.
INVIERNO, Gloria Fuertes
(España 1917-1998 )
Con montones de nieve hice el contorno de tus letras,
edifiqué tu nombre en la altura;
luego salió el sol
y deshizo tu nombre convirtiéndolo en agua.
Acabo de beber tu nombre en el único charco.
Tu nombre me persigue
y él estará a mi lado.
2. 3. La primavera
LA PRIMAVERA, Tomas de Iriarte
(España 1750-1791)
(Tonadilla pastoril)
Ya alegra la campiña
la fresca primavera;
el bosque y la pradera
renuevan su verdor.
Con silbo de las ramas
los árboles vecinos
acompañan los trinos
del dulce ruiseñor.
Este es el tiempo, Silvio,
el tiempo del amor.
Escucha cual susurra
el arroyuelo manso;
al sueño y al descanso
convida su rumor.
¡Qué amena está la orilla!
¡Qué clara la corriente!
¿Cuándo exhaló el ambiente
más delicioso olor?
Este es el tiempo, Silvio,
el tiempo del amor.
Más bulla y más temprana
alumbra ya la aurora;
el sol los campos dora
con otro resplandor.
Desnúdanse los montes
del duro y triste hielo,
y vístese ya el cielo
de más vario color.
Este es el tiempo, Silvio,
el tiempo del amor.
Las aves se enamoran,
los peces, los ganados,
y aun se aman enlazados
el árbol y la flor.
Naturaleza toda,
cobrando nueva vida,
aplaude la venida
de mayo bienhechor.
Este es el tiempo, Silvio,
el tiempo del amor.
2. 4 El verano
VERANO, Victor Botas
(España 1945-1994)
El instante es azul
El mar, aquella quieta
piedra verde que ocupa la mañana
Palpitante
abierta como un párpado
la tentación
me asalta
—Venus
emergente en la espuma—
muy joven
delgadita
y con bañador rojo.
Sur ce chapitre, j’apprecie la video et la bande son.
J’aimerais y trouver d’autres videos: par exemple le descriptif des saisons dans differents pays avec le vocabulaire sur la pluie, la neige etc…
Et aussi des textes descriptifs de paysages selon les saisons avec du vocabulaire( les arbres, les feuilles, les fleurs…)
Les poemes sont un peu difficiles a apprehender quand on apprend la langue
Ante todo saludos , Muchisimas gracias, por que existen y la gran ayuda que nos dais. Asi aprendemos y con gusto leemos los poemas y nos culturisamos .Gracias hasta pronto estudiantes de espanol en la India (Jaipur)
es muy bueno
esta chevere porque encontre la informacion que buscaba
hasta muy bueno gracias por esta edias ayudas a mucha gente
Jose, tu comentario creo que me halaga pero es esto lo qué querías decir…
Está muy bueno, gracias por estas ideas. Ayudas a mucha gente.
Saludos, María
en estos momentos en q estacion esta españa
Hola Carolina,
En este momento es primavera en España, y en todo el hemisferio norte. Vos, ¿dónde estás?
Saludos, María
pues aqui en belice centro america hace sol pero de ves en cuando lluve
es un sitio muy importante ,me pdeis enviar estas unidades por correo por favor y muchas gracias.
Hola:
Me alegro de que te guste el sitio. No sé qué es lo que querés que te mande por correo. Todo está en el blog mismo.
Avisame si te puedo ayudar de alguna otra manera.
Saludos, María
no me gusto porque tienen que ponerlo en frances y en español ok yo buscando esa tarea y mira lo que aparese sinsera mente dan verguensa cambienlo lo voy a buscar de nuevo ok.
Hola,
No entiendo bien cuál es el problema con el francés y qué es lo que te parece vergonzoso. Espero poder aclarar tus inquietudes si me contestas a este mensaje.
Saludos, María